Infrared detectors can be operated to measure the temperature difference between two samples through use of an oscillating mirror, actuator or infrared transmitting optical fiber at a fixed frequency that moves the field of view of the detector between the two samples. In another embodiment, a superconducting or low temperature bolometer is used as the infrared detector without heterodyning. The apparatus can be employed for detecting differential cell or tissue growth, differential reaction of tissue to external stimuli, chemical reaction rate, and small temperature gradients along a surface.L'invention concerne des détecteurs infrarouges qui peuvent être utilisés pour mesurer la différence de température entre deux échantillons par l'utilisation d'un miroir oscillant, d'un actionneur ou d'une fibre optique de transmission infrarouge à une fréquence fixe qui déplace le champ de vision du détecteur entre les deux échantillons. Dans un autre mode de réalisation, un bolomètre supraconducteur ou à basse température est utilisé en tant que détecteur infrarouge sans hétérodynage. L'appareil peut être utilisé pour détecter une croissance différentielle de cellule ou de tissu, une réaction différentielle de tissu à des stimuli externes, un taux de réaction chimique, et de petits gradients de température le long d'une surface.
