In a medical apparatus including a medical imaging system and a medical position and navigation system (MPS), the medical imaging system including an imaging transmitter, periodically emitting imaging radiation and an imaging detector, the medical position and navigation system including at least one MPS transmitter periodically transmitting MPS radiation and at least one MPS detector, the MPS radiation electromagnetically interfering with at least one mode of operation of the imaging detector, a device for eliminating interference to the imaging detector caused by positioning radiation, the device comprising a synchronizer, coupled with the medical imaging system and with the medical position and navigation system, synchronizing the imaging detector and each the at least one MPS transmitter, so that neither of the at least one MPS transmitter transmits during the at least one mode of operation of the imaging detector.Linvention se rapporte à un appareil médical qui comprend un système dimagerie médicale, et un système médical de localisation et de navigation (MPS). Le système dimagerie médicale comprend un émetteur imageur, qui émet périodiquement un rayonnement, et un détecteur imageur, et le système médical de localisation et de navigation comprend au moins un émetteur MPS qui émet périodiquement rayonnement MPS, et au moins un détecteur MPS, le rayonnement MPS interférant avec au moins un mode opérationnel du détecteur imageur. Lappareil décrit comprend en outre un dispositif permettant déliminer le brouillage causé par le rayonnement de localisation dans le détecteur imageur, ce dispositif comprenant un synchroniseur couplé au système dimagerie médicale et au système médical de localisation et de navigation, qui synchronise le détecteur imageur et chacun des émetteurs MPS de telle manière quaucun émetteur MPS némette pendant le ou les modes opérationnels du détecteur imageur.
