A method for increasing the yield of a flowering plant includes positioning a lighting device with respect to a lower minor height of the flowering plant. The method includes irradiating the lower minor height with light in a predetermined range of the electromagnetic spectrum for a duration of a flowering stage of a life cycle of the flowering plant. The lighting device may be an annular clamshell design that circumscribes a stalk of the flowering plant. Such a design may be clamped to the stalk via a spring force of a pair of spring-loaded clamps. The lighting device may include a plurality of red LEDs arranged in an arcuate manner. At least 80 percent of the light from the lighting device is in the predetermined range of 580 nm to 780 nm, and may be in the range of 600 nm to 700 nm.L'invention concerne un procédé qui permet d'augmenter le rendement d'une plante à fleurs et qui consiste à positionner un dispositif d'éclairage par rapport à une hauteur mineure inférieure de la plante à fleurs. Le procédé consiste à irradier la hauteur mineure inférieure avec la lumière dans une plage prédéterminée du spectre électromagnétique pendant la durée d'une étape de floraison d'un cycle de vie de la plante à fleurs. Le dispositif d'éclairage peut être une conception de type à double coque annulaire qui entoure une tige de la plante à fleurs. Une telle conception peut être serrée sur la tige par l'intermédiaire d'une force de ressort d'une paire de pinces à ressort. Le dispositif d'éclairage peut comprendre une pluralité de DEL rouges agencées en arc. Au moins 80 pourcent de la lumière provenant du dispositif d'éclairage est dans la plage prédéterminée de 580 nm à 780 nm, et peut être dans la plage de 600 nm à 700 nm.
