The invention provides methods for treating or inhibiting infection by Clostridiumdifficile in a subject in need of such treatment, comprising administering an effective amount of a compound binding to a CD3299 riboswitch, as well as assays for identifying compounds useful in such treatment, and the use of particular compounds in such treament.La présente invention concerne des procédés destinés à traiter ou à inhiber une infection par Clostridiumdifficile chez un sujet qui a besoin dun tel traitement, comprenant les étapes consistant à administrer une quantité efficace dun composé se liant à un riborégulateur CD3299. La présente invention concerne également des dosages permettant didentifier des composés utiles dans un tel traitement, et lutilisation de composés particuliers dans un tel traitement.