VENTILATION SYSTEM AND METHOD FOR VENTING A PATIENT. A ventilation system (1) is adapted to synchronize the distribution of both positive pressure ventilation and negative pressure ventilation to a patient. The ventilation system (1) is structured to produce a positive pressure gas flow (5) that is distributed to the patient's airway and a negative pressure gas preflow (15) that is converted to extra pressure. negative thoracic Negative extra-thoracic pressure is reported to the patient in sync with the positive pressure gas flow distribution (5).SISTEMA DE VENTILAçãO, E, METODO PARA VENTILAR UM PACIENTE. Um sistema de ventilação (1) é adaptado para sincronizar a distribuição de ambas, ventilação em pressão positiva e ventilação em pressão negativa, para um paciente. O sistema de ventilação (1) é estruturado para produzir um escoamento de gás (5) de pressão positiva que é distribuído para as vias aéreas do paciente e um pré-escoamento de gás (15) de pressão negativa que é convertido em uma pressão extra torácica negativa. A pressão extra torácica negativa é comunicada ao paciente em sincronismo com a distribuição do escoamento de gás (5) de pressão positiva.
