BILAL MUHSIN,ムフシン、ビラル,AL-ALI AMMAR,アル－アリ、アマー,MASSI JOE E KIANI,キアニ、マッシ ジョー イー．,PETER SCOTT HOUSEL,ハウゼル、ピーター スコット
申请号：
JP2019122654
公开号：
JP2019202156A
申请日:
2019.07.01
申请国别(地区):
JP
年份:
2019
代理人:
摘要：
To provide a solution that coordinates various medical devices for treating or monitoring a patient.SOLUTION: A first medical device can receive a physiological parameter value from a second medical device. The second physiological parameter value may be formatted according to a protocol not used by the first medical device such that the first medical device is not able to process the second physiological parameter value to produce a displayable output value. The first medical device can pass the physiological parameter data from the first medical device to a separate translation module and receive translated parameter data from the translation module at the first medical device. The translated parameter data can be processed for display by the first medical device. The first medical device can output a value from the translated parameter data for display on the first medical device or an auxiliary device.SELECTED DRAWING: Figure 25【課題】患者を治療もしくは監視する様々な医療機器を協調させる解決策を提供する。【解決手段】第１の医療機器は、第２の医療機器から生理学的パラメータ値を受信できる。第２の生理学的パラメータ値は、第１の医療機器が第２の生理学的パラメータ値を処理して表示可能な出力値を生成することができないように、第１の医療機器によって使用されていないプロトコルに従ってフォーマットされることがある。第１の医療機器は、第１の医療機器から別個の翻訳モジュールに生理学的パラメータデータを渡し、第１の医療機器で翻訳モジュールから翻訳済みのパラメータデータを受信することができる。翻訳済みのパラメータデータは、第１の医療機器による表示のため処理され得る。第１の医療機器は、第１の医療機器もしくは補助機器への表示のため、翻訳済みのパラメータデータから値を出力することができる。【選択図】図２５
