Fresenius Medical Care Deutschland GmbH;Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
发明人:
HÄCKER, Jürgen,BOND, Oliver,BREHM, Winfried
申请号：
EP18814804.3
公开号：
EP3717038A1
申请日:
2018.11.26
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dialysegerät mit zwei dialysatseitigen Hydraulikanschlüssen, an denen je eine Verbindungsleitung mit einer Filterkupplung zur Verbindung mit einem Dialysator angebunden ist, wobei es sich bei den Hydraulikanschlüssen um einen Zulaufanschluss zur Zuleitung frischer Dialysterflüssigkert zum Dialysator und um einen Ablaufanschluss zur Ableitung verbrauchten DIalysats vom Dialysator handelt, sowie mit zwei den jeweiligen Hydraulikanschlüssen zugeordneten Parkstellen zum Lagern der Fllterkupplungen bei Nichtbetrieb, wobei der Zulaufanschluss und die dem Ablaufanschluss zugeordnete Parkstelle im Abstand voneinander am Gerät angeordnet sind und die Länge der am Zulaufanschluss angebundenen Verbindungsleitung geringer als dieser Abstand ist, und wobei der Ablaufanschluss und die dem Zulaufanschluss zugeordnete Parkstelle im Abstand voneinander am Gerät angeordnet sind und die Lange der am Ablaufanschluss angebundenen Verbindungsleitung geringer als dieser Abstand ist.The present invention relates to a dialysis appliance with two dialysate-side hydraulic ports, to each of which is attached a connection line with a filter coupling for connection to a dialyzer, wherein the hydraulic ports are an inflow port, for feeding fresh dialysis liquid to the dialyzer, and an outflow port, for draining spent dialysate from the dialyzer, and with two park positions assigned to the respective hydraulic ports for storage of the filter couplings during periods of non-operation, wherein the inflow port and the park position assigned to the outflow port are arranged at a distance from each other on the appliance, and the length of the connection line attached to the inflow port is shorter than this distance, and wherein the outflow port and the park position assigned to the inflow port are arranged at a distance from each other on the appliance, and the length of the connection line attached to the outflow port is shorter than this distance.L'invention co
