Heterocyclic modulators of lipid synthesis are provided as well as pharmaceutically acceptable salts thereof; pharmaceutical compositions comprising such compounds; and methods of treating conditions characterized by dysregulation of a fatty acid synthase pathway by the administration of such compounds and combinations of such compounds and other therapeutic agents.La présente invention concerne des modulateurs hétérocycliques de la synthèse des lipides, ainsi que des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci ; des compositions pharmaceutiques contenant lesdits composés ; et des méthodes de traitement de maladies caractérisées par une dérégulation de la voie d'une acide gras synthétase impliquant l'administration desdits composés et de combinaisons associant ces composés et d'autres agents thérapeutiques.