Systems and methods for low energy radiation x-ray radiation therapy system for use at a target within a cavity of a subject. In an aspect, the system uses an aperture shaping device used to shape the radiation beam from the low energy radiation source. In an aspect, the aperture shaping device includes a plurality of leaf assemblies which include leaves configured to form the aperture and engage the radiation beam.La présente invention porte sur des systèmes et des procédés pour un système de radiothérapie par rayons X utilisant un rayonnement de faible énergie destiné à être utilisé au niveau dune cible à lintérieur dune cavité dun sujet. Dans un de ses aspects, le système emploie un dispositif de façonnage douverture servant à façonner le faisceau de rayonnement provenant de la source de rayonnement de faible énergie. Dans un de ses aspects, le dispositif de façonnage douverture comprend une pluralité densembles à lames qui comprennent des lames configurées pour façonner louverture et venir en contact avec le faisceau de rayonnement.