Surgical lighting must satisfy a variety of user requirements in a balanced manner. That is, the light must be bright but must not generate excessive heat and must be directed to the target but must not illuminate elsewhere, must be robust but small. In many cases, most of these myriad requirements must be met by smaller lighting elements placed in devices that require lower profiles. However, as current surgical lighting options, when illuminating a desired target, use a bulky lighting element, or vice versa, use a lighting element that has become more fragile due to a more streamlined design Is required. [Selection] Figure 3B手術用照明は、ユーザーの種々の要求をバランスよく満たさねばならない。すなわち、光は、明るくなければならないが過剰な熱を生じてはならず、標的に導かれなばならないが他の箇所を照らしてはならず、頑強でなければならないが小型でなければならない。多くの場合、これらの無数の要求のほとんどは、より低輪郭を必要とする装置内に配置されたより小さな照明要素によって達成されねばならない。しかしながら、現在の手術用照明選択肢として、所望の標的を照明する場合、嵩張った照明要素を用いるか、又はその逆に、より流線的な設計のためにより脆弱になった照明要素を用いることが必要となっている。【選択図】図３Ｂ
