Communication and charging circuitry for an implantable medical device is described having a single coil for receiving charging energy and for data telemetry. The circuitry removes from the AC side of the circuit a tuning capacitor and switch traditionally used to tune the tank circuitry to different frequencies for telemetry and charging. As such, the tank circuitry is simplified and contains no switchable components. A switch is serially connected to the storage capacitor on the DC side of the circuit. During telemetry, the switch is opened, thus disconnecting the storage capacitor from the tank circuit, and alleviating concerns that this capacitor will couple to the tank circuit and interfere with telemetry operations. During charging, the switch is closed, which allows the storage capacitor to couple to the tank circuitry through the rectifier during some portions of the tank circuitry's resonance.L'invention concerne une circuiterie perfectionnée de communication et de charge pour un dispositif médical implantable ayant une seule bobine pour recevoir de l'énergie de charge et pour une télémesure de données. La circuiterie retire du côté courant alternatif (CA) du circuit des condensateur et commutateur de réglage utilisés de manière classique pour régler la circuiterie de réservoir à différentes fréquences pour une télémesure et une charge. En tant que telle, la circuiterie de réservoir est simplifiée et ne contient pas de composants pouvant être commutés qui peuvent être difficiles à mettre en œuvre. Un commutateur est connecté en série au condensateur de stockage sur le côté courant continu (CC) du circuit, lequel prend essentiellement la place du commutateur de l'état antérieur de la technique par réglage du circuit pour une télémesure ou une charge. Durant la télémesure, le commutateur est ouvert, permettant ainsi de déconnecter le condensateur de stockage du circuit de réservoir, et réduisant les inquiétudes selon lesquelles ce condensateur sera couplé au
