An implant system for imparting vibratory massage to tissue of a patient from the body of the patient is disclosed. The system comprises an implant device configured to produce and communicate a vibration to body tissue located adjacent to the implant device. The device may include a case forming at least a portion of an exterior of the device, and a vibration generator configured to vibrate the portion of the exterior. The device may include a power supply to the vibration generator and a switch to selectively permit power from the power supply to be supplied to the vibration generator. The device may include a power receiver to receive electrical energy from a location external to the body of the patient and a signal receiver to receive signals from a location external to the body of the patient when the receiver is located in the body of the patient.Linvention concerne un système dimplant qui exerce un massage vibratoire sur un tissu dun patient depuis le corps du patient. Le système comprend un dispositif dimplant configuré pour produire et transmettre une vibration au tissu corporel situé à proximité du dispositif dimplant. Le dispositif peut comprendre un boîtier qui forme au moins une partie de lextérieur du dispositif et un générateur de vibrations configuré pour faire vibrer la partie depuis lextérieur. Le dispositif peut comprendre une alimentation en énergie du générateur de vibrations et un commutateur qui permet de délivrer sélectivement lénergie de lalimentation en énergie au générateur de vibrations. Le dispositif peut comprendre un récepteur dénergie qui reçoit lénergie électrique depuis un emplacement situé à lextérieur du corps du patient et un récepteur de signaux qui reçoit des signaux depuis un emplacement situé à lextérieur du corps du patient lorsque le récepteur est situé dans le corps du patient.
