An assembly for practicing sinus membrane elevation in the process of dental implant surgery comprising a balloon (30) made of an elastomeric material and having a rounded head portion (30a), an elongated, tubular sleeve portion (30b) and a flanged rim portion (30c). Further provided is a balloon probe member (28) having a stem portion with an outer screw-thread (28b) and a bore freely fitting the external diameter of the balloon tubular sleeve. A connector member (24) is threadably receivable in the probe member (28) and connected to a flexible pipe with a manually operable valve (20). For inflating the balloon a pump (12) supplies a pressurized fluid through the pipe (22).Linvention concerne un ensemble permettant de soulever de la membrane sinusale dans le procédé de chirurgie dimplantation dentaire et comprenant un ballon (30) fait de matière élastomère et ayant une partie de tête arrondie (30a), une partie de manchon tubulaire allongée (30b) et une partie de bordure à bride (30c). Est également prévu un élément de sonde de ballon (28) dont une partie de tige est dotée dun filetage externe (28b) et dun alésage sadaptant librement dans le diamètre externe du manchon tubulaire du ballon. Un élément connecteur (24) peut être reçu par vissage dans lélément de sonde (28) et être connecté à un tuyau flexible avec une soupape (20) actionnable manuellement. Pour gonfler le ballon, une pompe(12) fournit un fluide sous pression qui passe dans la conduite (22).