System zur Hyperpolarisierung eines unpolarisierten Gases innerhalb eines Lebewesens umfassend Hyperpolarisationsmittel zur Hyperpolarisierung des besagten unpolarisierten Gases, wobei die besagte Hyperpolarisierung des besagten unpolarisierten Gases in situ innerhalb des besagten Lebewesens bereitgestellt wird.System for the hyper polarization of an non-polarized gas within a patient comprising hyper polarization means for the hyper polarization of the said unpolarized gas, wherein said hyper polarization of the said unpolarized gas in situ is provided within said patient.