A PAP system adapted for treatment of respiratory disease or sleep disordered breathing includes a patient interface (10) to be secured to and sealed against a portion of a patient's face, in use. A flow generator is adapted to be connected to the patient's head by a portion (490) of a headgear (40). The flow generator includes a blower (50) adapted to provide pressurised breathable gas to a patient through the patient interface. The blower is at least partially vibrationally isolated from the patient's body by at least one dampening means (49,485). The dampening means is adapted to reduce the amount of transmitted vibration received by the patient.La présente invention concerne des systèmes, des dispositifs et des procédés d'utilisation conçus pour le traitement de maladie respiratoire ou de trouble respiratoire du sommeil, qui comprennent une interface patient (10) conçue pour être fixée à et fermée hermétiquement contre une partie d'un visage de patient lors de son utilisation. Un générateur de flux est conçu pour être raccordé à l'interface patient et pour être fixé par une partie du corps de patient. Le générateur de flux comprend un ventilateur (50) conçu pour procurer du gaz respirable sous pression à un patient à travers l'interface patient. Ledit ventilateur est conçu pour être au moins partiellement isolé de manière vibrationnelle du corps du patient par au moins un dispositif ou un système d'humidification (49). Ledit dispositif ou ledit système d'humidification est conçu pour réduire la quantité de vibration transmise reçue par le patient. Un système PAP comprend une interface patient qui comprend une configuration d'étanchéité (30) conçue pour former un joint hermétique avec le nez et/ou la bouche du patient, et un casque protecteur (40) destiné à soutenir la configuration d'étanchéité sur la tête du patient. Un ventilateur est structuré pour générer un apport d'air sous pression. Ledit ventilateur est soutenu par l'interface patient sur la tête du pati
