The fluid delivery system includes a first container configured to store a first fluid therein and a second container configured to store a second fluid therein, wherein the second fluid is different from the first fluid. The fluid delivery system further includes at least one pump configured to deliver either or both of the first and second fluids under pressure. At least one valve is provided for selectively delivering either or both of the first and second fluids to the pump. The first and second containers, pumps and valves are received within a cartridge removably insertable into the cartridge carrier of the fluid delivery system.유체 전달 시스템은, 내부에 제1 유체를 저장하도록 구성되는 제1 용기와, 내부에 제2 유체를 저장하도록 구성되는 제2 용기를 포함하고, 제2 유체는 제1 유체와 상이하다. 유체 전달 시스템은 압력 하에서 제1 및 제2 유체 중 하나 또는 모두를 전달하도록 구성되는 적어도 하나의 펌프를 더 포함한다. 적어도 하나의 밸브가 제1 및 제2 유체 중 하나 또는 모두를 펌프로 선택적으로 전달하기 위해 구비된다. 제1 및 제2 용기, 펌프 및 밸브는 유체 전달 시스템의 카트리지 캐리어에 제거 가능하게 삽입 가능한 카트리지 내에 수용된다.
