The pen needle is provided with a plastic non-patient end. Since the non-patient end needle does not contact the patient, the needle can be formed with a larger diameter, a more secure attachment to the drug pen and a larger volume of drug from the cartridge through the cannula Allows flow. In addition, a two-part hub structure including a needled subassembly and an adapter for attachment to a pen barrel may be used to reduce material volume and cost and reduce sharps disposal. In an embodiment, the hub according to the invention may be provided with a shield that provides audible and / or tactile indication when the full penetration depth of the needle is achieved. A window on the shield may reveal a color band on the hub at the full penetration depth location, giving the user a visual indication that the pen needle has been used.ペン針にプラスチックの非患者端部が設けられている。非患者端部針は患者に接触しないので、針はより大きな直径を有して形成されることが可能であり、薬剤ペンへのより確実な取付けおよびカニューレを通したカートリッジからのより大量の薬剤流を可能にする。さらに、針付きサブアセンブリと、ペン胴体への取付けのためのアダプタとを含む２部品ハブ構造が使用されて、材料体積およびコストを低減し、鋭利なものの廃棄を低減させ得る。実施形態では、本発明によるハブに、針の完全な侵入深さが達成された場合に可聴インジケーションおよび／または触覚インジケーションを与えるシールドが設けられていてもよい。シールド上の窓が、完全な侵入深さ位置において、ハブ上のカラー帯を明らかにして、ペン針が使用されたという可視インジケーションを使用者に与えてもよい。
