The present invention relates to a method of observing biological tissue, the method comprising: collecting through a first end of a bundle of optical fibers light from a surface of the tissue . observing at least one image of the tissue at a second end of the bundle, while injecting light into the second end of the bundle to illuminate the surface of the tissue .