The present invention provides an agricultural house using double translucent films or double translucent plates that form an air heat-insulation layer and are characterized in that, of the translucent films or the translucent plates, the house-inner-side surface of the translucent film or translucent plate located on the outer side of the house is provided with a plurality of ridges or grooves having a cross-section in the shape of a scalene triangle that is formed of an inclined surface having an inclination angle of 5 to 45 degrees and an inclined surface having an inclination angle of 30 to 85 degrees, whereby the overall light transmittance of the double translucent films is increased, and at the same time, a region blocked by a panel frame part is reduced in size.La présente invention concerne un local agricole utilisant des films translucides doubles ou des plaques translucides doubles qui forment une couche dair disolation thermique et qui sont caractérisés en ce que, parmi les films translucides ou les plaques translucides, la surface côté interne du local du film translucide ou de la plaque translucide situé(e) sur le côté externe du local est munie dune pluralité de nervures ou de rainures comportant une section transversale sous la forme dun triangle scalène qui est formé dune surface inclinée ayant un angle dinclinaison de 5 à 45 degrés et une surface inclinée ayant un angle dinclinaison de 30 à 85 degrés, la transmittance totale de la lumière des films translucides doubles étant accrue, et en même temps, une région bloquée par une partie formant châssis du panneau est de taille réduite.空気断熱層を形成し、透光フィルムまたは透光板のうち、ハウスの外側に位置する透光フィルムまたは透光板のハウスの内側の面が、傾斜角が5度から45度を有する斜面と、傾斜角が30度から85度を有する斜面とによる不等辺三角形状断面で構成される複数の稜または溝を有することを特徴とすることで、二重透光フィルム全体の光透過率を高めるとともに、パネルフレーム部分で遮られる領域も同時に減少する二重の透光フィルムまたは二重の透光板を用いた農業用ハウスを提供する。
