A system is configured to determine one or more breathing parameters of a subject, such as one or both of end-tidal carbon dioxide concentration and/or breath rate. The system is configured to make a plurality of preliminary determinations of an individual breathing parameter according to a plurality of different algorithms. A final determination of the breathing parameter is obtained by selecting one of the preliminary determinations based on therapy parameters, gas parameters, and/or other parameters that impact the accuracy and/or precision of the different algorithms.La présente invention concerne un système permettant de déterminer un ou plusieurs paramètres de respiration dun sujet, tels que la concentration en dioxyde de carbone de fin dexpiration et/ou la fréquence respiratoire. Le système est conçu pour effectuer une pluralité de déterminations préliminaires sur un paramètre de respiration unique en fonction dune pluralité dalgorithmes différents. Une détermination finale du paramètre de respiration est obtenue par la sélection dune des déterminations préliminaires, sur la base de paramètres thérapeutiques, de paramètres gazeux et/ou dautres paramètres qui influencent lexactitude et/ou la précision des différents algorithmes.