Apparatus for carrying out the preventive treatment or by washing the wound is provided in the apparatus, and irrigation fluid containing the substance physiologically active from the reservoir, which is connected to a compatible wound dressings, dressings by a device for the wound exudate from the moves the fluid throughout the flow path back into the coating material through the fluid cleaning means and coating material and recycled. Be present under the dressing on the wound bed, the skeleton of the biodegradable, to promote the growth of the organization. (There is also the possibility of single-phase, for example, a microfiltration system, or it is also possible for two-phase, for example, a dialysis system) cleaning means to remove harmful substances for wound healing fluid after cleaning still contain valuable materials, are returned to the wound bed in promoting wound healing. Assembly, including dressings, skeletal and covering material, and methods of treatment using the device.創傷を洗浄して治療又は予防を施すための装置が提供され、この装置においては、適合可能な創傷被覆材に接続されているリザーバからの生理的に活性な物質を含む灌注流体と、被覆材からの創傷滲出物とが、被覆材及び流体洗浄用手段を通って被覆材へと戻る流路の全体にわたって流体を移動させるためのデバイスによって、再循環される。生物分解性の骨格が、創傷床の上の被覆材の下に存在して、組織の成長を促進する。洗浄手段(これは、単相の、たとえばミクロフィルトレーションシステムである可能性もあり、或いは二相の、たとえば透析システムである可能性もある)が、創傷の治癒にとって有害な物質を除去し、創傷の治癒を促進する上で有益な物質を依然として含む洗浄後の流体が、創傷床へ戻される。被覆材、被覆材及び骨格を含むアセンブリ、及びこの装置を使用する処置の方法。
