A system for measuring physiological parameters, including: a portable measurement system, operable to acquire physiological measurement from an examined body location； an external camera operable to capture visible light, oriented toward the examined body location； a synchronization module, operable to receive a triggering indication, and in response to the triggering indication to associate to the physiological measurement a positioning image captured by the camera, the positioning image including at least a part of the portable measurement system adjacent to the examined body location； and a communication module operable to obtain the physiological measurement and the positioning image, and to transmit to a remote system: a physiological measurement record based on the physiological measurement, an orientation image based on the positioning image, and including at least a part of the portable measurement system adjacent to the examined body location, and association data associating the orientation image and the physiological measurement record.L'invention concerne un système permettant de mesurer des paramètres physiologiques, ledit système comprenant : un système de mesure portable conçu pour acquérir des mesures physiologiques à partir d'un endroit du corps examiné； une caméra externe conçue pour capturer une lumière visible, orientée vers l'endroit du corps examiné； un module de synchronisation conçu pour recevoir une indication de déclenchement et, en réponse à l'indication de déclenchement, associer à la mesure physiologique une image de positionnement capturée par la caméra, l'image de positionnement comprenant au moins une partie du système de mesure portable adjacent à l'endroit du corps examiné； et un module de communication conçu pour obtenir la mesure physiologique et l'image de positionnement, et pour transmettre à un système distant : un enregistrement de mesure physiologique basé sur la mesure physiologique, une image d'orientation basée sur l'imag
