The invention relates in aspects to hybrid RNAs lacking a poly-A tail and nucleic acid vectors for expressing the RNA. The hybrid RNAs in some instances have a 3′ terminal stabilizing triple helical structure. Related methods for expressing said RNAs in vivo and in vitro are also disclosed.Selon certains aspects, cette invention concerne des ARN hybrides dépourvus de queue poly-A et des vecteurs d'acides nucléiques pour exprimer lesdits ARN. Les ARN hybrides ont dans certains cas une structure triple hélice pour stabiliser l'extrémité 3'. Des procédés associés pour exprimer lesdits ARN in vivo et in vitro sont en outre décrits.