A patient isolation unit (PIU) for use in marine rescues. The PIU of this invention is useful to safely transport personnel exposed to, or potentially exposed to, an identified and/or known infectious agent or chemical warfare agent (CWA) on marine vessels and/or aircraft such as Coast Guard boasts, cutters and aircraft. The PIU has a generally tapered tubular shape compatible with wire rescue baskets conforming in shape to the human body and into which an injured, sick, or disabled person can be safely strapped, such as the Stokes litter rescue basket for hoisting and fit in rotary wing aircraft.L'invention concerne une unité d'isolement de patient (PIU) destinée à être utilisée dans des sauvetages maritimes. L'unité d'isolement selon l'invention est utile pour transporter en toute sécurité du personnel exposé ou potentiellement exposé à un agent infectieux ou à un agent chimique de guerre identifié et/ou connu sur des aéronefs et/ou des navires maritimes, tels que des avions, des bateaux et des vedettes de garde côtière. Ladite unité d'isolement de patient présente une forme tubulaire généralement effilée compatible avec des nacelles de sauvetage en fil métallique épousant la forme du corps humain et dans lesquelles une personne blessée, malade ou handicapée peut être sanglée en toute sécurité, telle que la nacelle-brancard de sauvetage Stokes à hisser et loger dans un aéronef à voilure tournante.
