An assembly includes a bone marrow aspiration adaptor (10), which includes a distal interface member (12) and a proximal interface member (14), which extend in opposite directions from a body (16). A lumen (18) extends through the distal interface member (12) and the proximal interface member (14). The proximal interface member (14) includes a fluid connector (22). A seal (24) is disposed in the distal interface member (12) inside the lumen (18).Un ensemble comprend un adaptateur d'aspiration de moelle osseuse (10), qui comprend un élément d'interface distal (12) et un élément d'interface proximal (14), qui s'étendent dans des directions opposées à partir d'un corps (16). Une lumière (18) s'étend à travers l'élément d'interface distal (12) et l'élément d'interface proximal (14). L'élément d'interface proximal (14) comprend un connecteur de fluide (22). Un joint d'étanchéité (24) est disposé dans l'élément d'interface distal (12) à l'intérieur de la lumière (18).
