A cleaning section of an electric oral hygiene device is provided having a cleaning element carrier mounted for oscillatory rotation around a carrier rotation axis, a gear unit arranged for being coupled to a drive shaft of a handle of the electric oral hygiene device, which drive shaft defines a drive shaft rotation axis in an attached state, the gear unit further having an actuation element for transferring motion from the drive shaft to the cleaning element carrier during operation, wherein the carrier rotation axis is parallel to the drive shaft rotation axis and is disposed at a distance to the drive shaft rotation axis.Cette invention concerne une section nettoyante dun dispositif électrique dhygiène bucco-dentaire. Ladite section comprend un support délément nettoyant monté de façon à pouvoir effectuer un mouvement rotatif oscillant autour dun axe de rotation de support, et un entrainement par engrenages agencé de façon à être accouplé à un arbre dentraînement dune poignée du dispositif électrique dhygiène bucco-dentaire. Ledit arbre dentraînement définit un axe de rotation darbre dentraînement en position assemblée. Ledit entraînement par engrenages comprend un élément dactionnement pour transférer le mouvement de larbre dentraînement à lélément nettoyant pendant le fonctionnement. Laxe de rotation du support est parallèle à laxe de rotation de larbre dentraînement et il est disposé à une distance de laxe de rotation de larbre dentraînement.
