An anatomical implant application, such as a bone implant application for instance, can receive an anatomical image that is representative of an anatomical structure. The anatomical implant application can generate an implant image that is associated with the anatomical structure. The generated implant image can define an inner surface that faces the anatomical image. A plurality of distances can be determined from respective locations of the inner surface of the implant image to the anatomical image in respective straight lines. The distances may represent a superimposition of the implant image over the anatomical image. The distances may be compared to a tolerance. The inner surface may be repositioned so as to change at least the select one of the distances. An implant, such as a bone implant for instance, may be fabricated in accordance with data that is associated with the implant image.La présente invention concerne une application pour implants anatomiques, par exemple une application pour implants osseux, qui peut recevoir une image anatomique représentant une structure anatomique. Ladite application pour implants anatomiques peut générer une image d'implant associée à la structure anatomique. L'image d'implant générée peut délimiter une surface intérieure faisant face à l'image anatomique. Une pluralité de distances peuvent être déterminées entre des sites de la surface intérieure de l'image de l'implant et des sites leur correspondant respectivement sur l'image anatomique si l'on trace une ligne droite depuis chacun desdits sites. Lesdites distances peuvent correspondre à une superposition de l'image de l'implant sur l'image anatomique. Les distances peuvent être comparées à une marge de tolérance. La surface intérieure peut être repositionnée afin de modifier au moins la distance sélectionnée au sein desdites distances. Un implant, tel qu'un implant osseux par exemple, peut être fabriqué conformément aux données associées à l'image de l'implant.