Für ein motorbetriebenes Gartengerät mit einem lösbar mit dem Gerätegehäuse verbindbaren Werkzeug, insbesondere eine Grasschere mit einem Grasscheren-Schneidkopf und mit einer für den Grasscheren-Betrieb abnehmbar an dem Gerät befestigten Räderanordnung wird vorgeschlagen, die Räderanordnung ausschließlich an einer relativ zu dem Gehäuse verlagerbaren Abdeckung und nicht am Gerätegehäuse zu befestigen. Beim Lösen der Abdeckung von dem Gerätegehäuse kann die Räderanordnung an der Abdeckung verbleiben.For a motor-driven garden device with a tool capable of being detachably connected to the housing of the device, in particular for grass shears with a grass shear cutting head and with a wheel arrangement detachably attached to the device for the grass shear operation, there is proposed to attach the wheel arrangement exclusively to a cover capable of being displaced relative to the housing and not to the housing of the device. Upon detaching the cover from the housing of the device, the wheel arrangement can stay on the cover.Linvention concerne un appareil de jardinage motorisé comportant un outil pouvant être relié libérable au boîtier de lappareil, notamment des cisailles à gazon présentant une tête de coupe et un ensemble roues fixé libérable à lappareil pour lutilisation des cisailles à gazon. Selon linvention, lensemble roues est fixé exclusivement à un couvercle mobile relativement au boîtier et non au boîtier de lappareil. Lensemble roues peut rester fixé au couvercle lorsque le couvercle est retiré du boîtier de lappareil.
