SPRONKEN, Leon,DAENEN, Michael,THOELEN, Ronald,CLAES, Vincent
申请号：
EPEP2012/063752
公开号：
WO2013/010928A3
申请日:
2012.07.13
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
The present invention is concerned with monitoring systems (1) for medical liquid dispensing devices. The systems are intended for use in any medical setting wherein a medical liquid container (4), such as an infusion bag with fluid, is to be infused into a patient and are aimed at reducing the need for visual checking by nurses or other medical assistants. This is achieved by a combination of an identification unit (2), which identifies a medical liquid container and optionally the patient to be treated, a weight monitoring unit, which measures the weight of the medical liquid container when liquid is dispensed therefrom, and a processing unit (3), which processes and/or stores data that are acquired from the identification unit and the weight monitoring unit.La présente invention concerne des systèmes de surveillance pour des dispositifs d'administration de liquide médical. Les systèmes sont destinés à être utilisés dans n'importe quel établissement médical, dans lequel un contenant de liquide médical, tel qu'un sac pour perfusion comportant un fluide, doit être perfusé dans un patient, et sont destinés à réduire le besoin de vérification visuelle par des infirmières ou autres assistants médicaux. Ceci est obtenu par une combinaison d'une unité d'identification, qui identifie un contenant de liquide médical et, éventuellement, le patient à traiter, une unité de surveillance de poids, qui mesure le poids du contenant de liquide médical lorsqu'un liquide est administré à partir de celui-ci, et une unité de traitement, qui traite et/ou stocke des données qui sont acquises à partir de l'unité d'identification et de l'unité de surveillance de poids.
