ROSTAMI, Shamsedin,FITZPATRICK, James J.,CARTER, Enda F.,MURRAY, Michael G.,O'FLYNN, Padraig M.,HENRY, Jerome A.,MORAN, Martin, T.,FOLEY, Adam J.,OFLYNN, Padraig M.
申请号：
USUS2013/030851
公开号：
WO2014/074141A1
申请日:
2013.03.13
申请国别(地区):
US
年份:
2014
代理人:
摘要：
A package for a hydrophilic coated catheter includes a sleeve with liquid water impermeable and water vapor impermeable walls. A liquid flow interfering element, such as a liquid water impermeable, vapor permeable membrane is provided within the sleeve. The sleeve may include a wicking element that is isolated from the catheter. Liquid water is provided on one side of the liquid flow interfering element. As the liquid water changes phase to a vapor, the vapor permeates through the liquid flow interfering element and activates the hydrophilic coating. The sleeve is collapsible during manipulation of the catheter through the wall of the sleeve so as to advance the catheter through an insertion tip to facilitate urethral insertion, with the exterior of the sleeve walls remaining dry to the touch. A funnel end of the catheter may remain in communication with the sleeve, such that the sleeve may be used to direct the flow of urine.L'invention concerne un emballage pour une sonde hydrophile revêtue comprenant un manchon présentant des parois imperméables à l'eau liquide et imperméables à la vapeur d'eau. L'intérieur du manchon est doté d'un élément entravant une circulation de liquide, tel qu'une membrane imperméable à l'eau liquide, perméable à la vapeur d'eau. Le manchon peut comprendre un élément à effet de mèche qui est isolé de la sonde. De l'eau liquide se trouve d'un côté de l'élément entravant une circulation de liquide. Lorsque l'eau liquide passe en phase vapeur, la vapeur se diffuse au travers de l'élément entravant une circulation de liquide et active le revêtement hydrophile. Le manchon peut s'aplatir pendant la manipulation de la sonde au travers de la paroi du manchon de manière à faire avancer la sonde au travers d'une pointe d'insertion pour faciliter l'insertion urétrale, l'extérieur des parois du manchon restant sec au toucher. Une extrémité en entonnoir de la sonde peut rester en communication avec le manchon, de telle sorte que le manchon peut être ut
