Die Erfindung betrifft ein medizinisches System, ein Kopplungsvorrichtung für ein medizinisches System und ein Verfahren zum Betreiben eines medizinischen Systems. Das medizinische System (1) umfasst einen Generator (130) zur Bereitstellung von Betriebsenergie für ein medizinisches Instrument (170), eine Aktivierungsvorrichtung (140) zur Aktivierung und/oder Deaktivierung des Generators (130), und ein medizinisches Gerät (110), wobei eine Kopplungsvorrichtung (120, 220, 320) zur Aktivierung und/oder Deaktivierung des medizinischen Geräts (110) vorgesehen ist, die mit einer Verbindung (150) zwischen dem Generator (130) und der Aktivierungsvorrichtung (140) gekoppelt und ausgebildet ist, das medizinische Gerät (110) zu aktivieren, wenn der Generator (130) mittels der Aktivierungsvorrichtung (140) aktiviert wird, und/oder das medizinische Gerät (110) zu deaktivieren, wenn der Generator (130) mittels der Aktivierungsvorrichtung (140) deaktiviert wird.the invention relates to a medical system, a kopplungsvorrichtung for a medical system and a method for operating a medical system.the medical system (1) comprises a generator (130) for providing betriebsenergie for a medical instrument (170).a aktivierungsvorrichtung (140) on the activation and \/ or deactivation of the generator (130), and a medical device (110), and a kopplungsvorrichtung (120, 220,320) to activate and \/ or deactivation of the medical device (110) is provided.with a connection (150) between the generator (130) and the aktivierungsvorrichtung (140) coupled and is trained the medical device (110) to activatewhen the generator (130) through the aktivierungsvorrichtung (140) is activated, and \/ or the medical device (110) to disablewhen the generator (130) through the aktivierungsvorrichtung (140) is disabled.
