Devices, arrangements and methods for encasing non-sterile handheld electronic device into a sterile case are disclosed. A sterile case encases the handheld electronic device. The handheld electronic device may be inserted into the sterile case using a transfer apparatus arranged to permit the device to be inserted into the sterile case without the user or the device contacting an outside surface of the case. The transfer apparatus additionally may contain an apparatus for closing the sterile case without the user directly contacting the sterile case. The sterile case and the transfer apparatus may be used in combination to insert a handheld electronic device into the sterile case without a user directly touching the sterile case.Linvention concerne des dispositifs, des agencements et des procédés pour enfermer un dispositif électronique portatif, non stérile, dans un boîtier stérile. Un boîtier stérile enferme le dispositif électronique portatif. Le dispositif électronique portatif peut être introduit dans le boîtier stérile à laide dun appareil de transfert agencé pour permettre au dispositif dêtre introduit dans le boîtier stérile sans que lutilisateur ni le dispositif nentre en contact avec une surface extérieure du boîtier. Lappareil de transfert peut en outre contenir un appareil qui permet de fermer le boîtier stérile sans que lutilisateur nentre directement en contact avec le boîtier stérile. Le boîtier stérile et lappareil de transfert peuvent être utilisés en combinaison pour introduire un dispositif électronique portatif dans le boîtier stérile sans quun utilisateur ne touche directement le boîtier stérile.
