The present invention includes a pharmaceutical-based film system which includes various small-scale forms of pharmaceutically active agents, including testosterone esters, in a film base. Such forms include nanoparticles, microparticles, and combinations thereof. Methods of producing such film and providing a dosage of the pharmaceutical in a film are also provided.La présente invention concerne un système de pellicule à base de produits pharmaceutiques qui comprend diverses formes à petite échelle dagents pharmaceutiquement actifs, incluant des esters de testostérone, dans une pellicule de base. Ces formes comprennent des nanoparticules, des microparticules, et leurs combinaisons. Linvention porte en outre sur des procédés de production de cette pellicule et dapport dun dosage du produit pharmaceutique dans une pellicule.