MOISSL, Ulrich,CHAMNEY, Paul,WABEL, Peter,GROEBER, Tobias,WIESKOTTEN, Sebastian
申请号:
EPEP2019/064327
公开号:
WO2019/233942A1
申请日:
2019.06.03
申请国别(地区):
EP
年份:
2019
代理人:
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Organizer (20) für die Peritonealdialyse, mit einer ersten Einheit (20a); und einer zweiten Einheit (20b); wobei die erste Einheit (20a) eine Aufnahme (20c) zum Aufnehmen der zweiten Einheit (20b) aufweist; wobei die erste Einheit (20a) wenigstens eine erste elektrische Leitungsbahn (20a-1) aufweist; wobei die zweite Einheit (20b) wenigstens eine zweite elektrische Leitungsbahn (20b-1) aufweist; wobei die erste Einheit (20a) und die zweite Einheit (20b) mittels der ersten Leitungsbahn (20a-1) und der zweiten Leitungsbahn (20b-1) in elektrisch leitender Verbindung miteinander stehen, wenn die zweite Einheit (20b) in die Aufnahme (20c) der ersten Einheit (20a) aufgenommen ist. Die Erfindung betrifft ferner ein medizinisches System.The present invention relates to an organiser (20) for peritoneal dialysis, having a first unit (20a); and a second unit (20b); wherein the first unit (20a) has a receptacle (20c) for receiving the second unit (20b); wherein the first unit (20a) has at least one first electric conductive track (20a-1); wherein the second unit (20b) has at least one second electric conductive track (20b-1); wherein the first unit (20a) and the second unit (20b) have an electrically conductive connection to one another by means of the first conductive track (20a-1) and the second conductive track (20b-1) when the second unit (20b) is received into the receptacle (20c) of the first unit (20a). The invention also relates to a medical system.La présente invention concerne un organiseur (20) pour la dialyse péritonéale, pourvu d'une première unité (20a) ; et d'une deuxième unité (20b) ; la première unité (20a) comportant un accueil (20c) destiné à accueillir la deuxième unité (20b) ; la première unité (20a) comportant au moins une première piste électriquement conductrice (20a-1) ; la deuxième unité (20b) comportant au moins une deuxième piste électriquement conductrice (20b-1) ; la première unité (20a) et la deuxième unité