The implanting system (1) for implanting a totally implantable device (2) in a human or animal body comprises an introducing device (3) equipped with at least one operative channel (4a, 4b) and a transparent cover element (11) detachably attached to a distal end (6) of said introducing device (3), the cover element (11) has a rounded configuration that is outwardly convex and facilitates the sliding of said introducing device (3)La présente invention concerne un système d'implantation (1) pour implanter un dispositif totalement implantable (2) dans un corps humain ou animal, lequel système d'implantation comprend un dispositif d'introduction (3) équipé d'au moins un canal fonctionnel (4a, 4b) et d'un élément de capuchon (11) transparent fixé de manière détachable à une extrémité distale (6) dudit dispositif d'introduction (3), l'élément de capuchon (11) présente une configuration arrondie qui est convexe vers l'extérieur et facilite le coulissement dudit dispositif d'introduction (3).
