The C arm with X-ray image in two planes showing the identical desired rhythm (A) at the same time consists of a semicircular frame (1), the component of the first camera system (11, 11 '), namely X-ray as the source of X-rays (R) passing a detector, between which the component of the second camera system (12 + ev.12´´ + ev.12´´´) is anchored, detector or x-ray as a source of X-rays (R´) passing through régi (A), from an arcuate frame (2) that is movably connected (3, 4) to a semicircular frame (1), a second component (12) of a second camera system, and a locking device (5). The semicircular frame (1) is supported by the support device (161). Instead of the arch frame (2), there may be two straight frames (7, 8), one of which is movably connected (9) to the semicircular frame (1). The two frames (7, 8) are movably connected (10). At the end of the frame (8), which is not connected to the semicircular frame (1), the second component (12) of the second camera system is anchored. There is a locking device (5) on the frames.C rameno s rtg obrazom v dvoch rovinách so zobrazením identického požadovaného régia (A) v rovnakom čase pozostáva z polkruhového rámu (1), komponentu prvého kamerového systému (11, 11´), a to röntgenu ako zdroja rtg lúčov (R), prechádzajúcich régiom (A), a detekora, medzi ktorými je ukotvený komponent druhého kamerového systému (12 +ev.12´´+ev.12´´´), detektor alebo röntgen ako zdroj rtg lúčov (R´) prechádzajúcich régiom (A), z oblúkovitého rámu (2), ktorý je pohyblivo spojený (3, 4) s polkruhovým rámom (1), druhým komponentom (12) druhého kamerového systému, a z aretačného zariadenia (5). Polkruhový rám (1) je podopretý oporným zariadením (161). Miesto oblúkového rámu (2) môžu byť dva rovné rámy (7, 8), z ktorých jeden je pohyblivo spojený (9) s polkruhovým rámom (1). Oba rámy (7, 8) sú pohyblivo spojené (10). Na konci rámu (8), ktorý nie je spojený s polkruhovým rámom (1), je ukotvený druhý komponent (12) druhého kamerového systému. Na rámoch je a
