the subject of the invention is a shield for protection against pollution, wych\u0142odzonej carcass meat or animal slaughter. may find application in the delivery points and bases of aggregate in cold stores, in the factory, in which is stored nieosk\u00f3rowana venison, and also in meat establishments.the shield is made of a pair of porous plastic, shaped as described on a rectangle. length equal to three times the width of the shield cover is. half length shields, on both sides are perpendicular to the long axis of symmetry, shields, oblong, symmetrical, spherical completed or close to spherical, notch (2).between two notches is reduction of area (1), designed to cover the pubic symphysis of the carcass. application of connecting parts (3), allows permanently connect part shields part of dorsal and ventral part of the channel grating carcass.Przedmiotem wynalazku jest osłona do zabezpieczenia przed zanieczyszczeniem, wychłodzonej tuszy dziczyzny lub zwierząt rzeźnych. Może znaleźć zastosowanie w punktach skupu i w bazach zbiorczych dziczyzny, w chłodniach składowych, w przetwórniach, w których jest przechowywana nieoskórowana dziczyzna, a także w zakładach mięsnych. Osłona wykonana jest z paro przepuszczalnego tworzywa, o kształcie opisanym na prostokącie. Długość osłony równa jest trzykrotnej wartości szerokości osłony. W połowie długości osłony, po obu jej bokach, występuje prostopadłe do dłuższej osi symetrii osłony, podłużne, symetryczne, kuliście zakończone bądź zbliżone do kulistego, wycięcie (2). Pomiędzy dwoma wycięciami znajduje się przewężenie (1), służące do przykrycia spojenia łonowego tuszy. Zastosowanie elementów łączących (3), pozwala trwale połączyć części osłony przykrywające część grzbietową i część brzuszną tuszy.