Die Erfindung betrifft ein landwirtschaftliches Gerät zum Zusammenfassen von Erntegut. Insbesondere geht es um einen Bandschwader, der das Erntegut, beispielsweise Heu oder Emd, mittels einer Aufnahmeeinrichtung (1) oder Pick-Up vom Boden aufsammelt und auf ein Förderband (4) wirft. Letzteres kann ein Sieb- oder Gewebeband sein, wodurch die Förderebene (8) luftdurchlässig ist. Durch mindestens eine Unterdruckquelle, zum Beispiel einem Sauggebläse (7), ist eine Luftströmung zur Förderebene (8) hin bewirkbar. Dadurch lassen sich die heranfliegenden, dünnen Heu-, Emd- oder Strohhalme auch büschelweise zuverlässig auf die Förderebene (8) ziehen und weiterbefördern. Auch bei ungünstigen topographischen Verhältnissen, namentlich in Hanglagen, rutscht das Erntegut nicht mehr unkontrolliert vom Förderband (4) und lässt sich mühelos einsammeln und allenfalls zu gleichmässigen Reihen oder Schwaden häufen.The invention relates to an agricultural device for summarizing crops. In particular, it is about a band rake, which collects the crop, such as hay or emd, by means of a receiving device (1) or pick-up from the ground and on a conveyor belt (4) throws. The latter may be a screen or fabric tape, whereby the conveying plane (8) is permeable to air. By at least one vacuum source, for example a suction fan (7), an air flow to the conveying plane (8) is effected. As a result, the approaching, thin hay, Emd or straws also tuft-wise reliable on the conveying plane (8) pull and carry on. Even in unfavorable topographical conditions, especially on slopes, the crop no longer slips uncontrolled from the conveyor belt (4) and can be collected easily and possibly accumulate to even rows or swaths.
