Embodiments of a cot comprise a support frame, legs coupled to the support frame, at least one hydraulic actuator configured to raise or lower the legs, and a manual release system coupled to the at least one actuator and configured to lower the cot manually at a controlled descent rate. The manual release system comprises a manual actuation component, a manual release valve operable to be opened upon actuation by the manual actuation component, a fluid reservoir operable to receive hydraulic fluid from the at least one actuator upon opening of the manual valve； and a flow regulator configured to control the flow rate of the hydraulic fluid into the fluid reservoir, wherein the release of hydraulic fluid into the fluid reservoir at the controlled flow rate is configured to manually lower the cot at the controlled descent rate.Conformément à des modes de réalisation, l'invention concerne une civière qui comprend un cadre de support, des pieds couplés au cadre de support, au moins un actionneur hydraulique configuré pour soulever ou abaisser les pieds, et un système de libération manuelle couplé au ou aux actionneurs et configuré pour abaisser la civière manuellement à un taux de descente commandé. Le système de libération manuelle comprend un composant d'actionnement manuel, une soupape de libération manuelle pouvant être ouverte lors de l'actionnement par le composant d'actionnement manuel, un réservoir de fluide apte à recevoir un fluide hydraulique en provenance du ou des actionneurs lors de l'ouverture de la soupape manuelle ； et un régulateur d'écoulement configuré pour réguler le débit du fluide hydraulique dans le réservoir de fluide, la libération du fluide hydraulique dans le réservoir de fluide au débit régulé étant configurée pour abaisser manuellement la civière au taux de descente commandé.
