This invention concerns a method for selecting an inhibitor of a cancer-implicated pathway or of a component of a cancer-implicated pathway for coadministration, with an inhibitor of HSP90, to a subject suffering from a cancer which comprises the following steps: (a) contacting a sample containing cancer cells from a subject with an inhibitor of HSP90 or an analog, homolog or derivative of an inhibitor of HSP90 under conditions such that one or more cancer pathway components present in the sample bind to the HSP90 inhibitor or the analog, homolog or derivative of the HSP90 inhibitor； (b) detecting pathway components bound to the HSP90 inhibitor or to the analog, homolog or derivative of the HSP90 inhibitor； (c) analyzing the pathway components detected in step (b) so as to identify a pathway which includes the components detected in step (b) and additional components of such pathway； and (d) selecting an inhibitor of the pathway or of a pathway component identified in step (c). This invention further concerns a method of treating a cancer patient by coadministering an inhibitor of HSP90 and an inhibitor of a cancer-implicated pathway or component thereof.Cette invention concerne un procédé de sélection d'un inhibiteur d'une voie impliquée dans le cancer ou d'un composant d'une voie impliquée dans le cancer pour la co-administration avec un inhibiteur de HSP90 à un sujet souffrant d'un cancer, qui comprend les étapes suivantes consistant à : (a) mettre en contact un échantillon contenant des cellules cancéreuses provenant d'un sujet avec un inhibiteur de HSP90 ou un analogue, homologue ou dérivé d'un inhibiteur de HSP90 dans des conditions de telle sorte qu'un ou plusieurs composants d'une voie cancéreuse présents dans l'échantillon se lient à l'inhibiteur de HSP90 ou à l'analogue, homologue ou dérivé de l'inhibiteur de HSP90 ； (b) détecter les composants de la voie liés à l'inhibiteur de HSP90 ou à l'analogue, homologue ou dérivé de l'inhibiteur de HSP90 ； (c) analy
