Process for the preparation of triazinyl-substituted oxindoles of formula (3) and salts thereof by reacting an oxindole (1) with a triazine (2) in the presence of a carbonate, a hydroxide, a phosphate or a mixture of two or more of the aforementioned compounds, and also the compounds of formula (3) and salts thereof (3″) and the use of both for producing crop protection agents.本発明は、オキシインドール(1)を炭酸塩、水酸化物、リン酸塩又は複数の前記化合物の混合物の存在下でトリアジン(2)と反応させることによる、式(3)で表されるトリアジニル-置換オキシインドール及びその塩を製造する方法、一般式(3)で表される化合物及びその塩(3”)、並びに、植物保護剤を製造するための一般式(3)で表される化合物及びその塩(3”)の使用に関する。【選択図】なし