Some embodiments of a multi-layered dressing system for sealed wound treatment include various components used for sealing, dressing, suctioning and irrigating that are coupled together as a single, composite unit.Certains modes de réalisation d'un système de pansement à couches multiples pour traitement de plaies scellées comprennent divers composants utilisés à des fins de scellage, de pansement, d'aspiration et d'irrigation, qui sont couplés les uns aux autres dans une seule unité composite.