AMEND, THOMAS ALOISIUS VALENTINUS,SRIDAMA, VISIT,MA, CHANGPU
申请号：
ES12734924
公开号：
ES2541866T3
申请日:
2012.07.09
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要：
Cutting tool or embossment (20) for frozen confectionery comprising at least two elements (20a, 20b), each element comprising a hollow space (22a, 22b) with an inner contour corresponding to the outer contour of the product to be cut or embossed, and at least one of the elements (20a, 20b) comprising at least one knife (24, 24 , 24 ") or embosser with a blade or a surface embossing relief extending along the inner contour of the hollow space (22a, 22b).Herramienta de corte o estampado en relieve (20) para productos de confitería congelados que comprende por lo menos dos elementos (20a, 20b), cada elemento que comprende un espacio hueco (22a, 22b) con un contorno interior correspondiente al contorno exterior del producto a ser cortado o estampado en relieve, y por lo menos uno de los elementos (20a, 20b) que comprende por lo menos un cuchillo (24, 24, 24") o estampador en relieve con una cuchilla o una superficie de estampado en relieve que se extiende a lo largo del contorno interior del espacio hueco (22a, 22b).用于冷冻糖果的切割工具或浮雕(20),包括至少两个元件(20a,20b),每个元件包括中空空间(22a,22b),具有与要切割或浮雕的产品的外轮廓相对应的内部轮廓,并且至少一个元件(20a,20b)包括:至少有一把刀(24, 24),24)或具有叶片的压花机或沿中空空间的内轮廓延伸的表面压花凸起(22a,22b)。
