The invention relates a device (1) for sorting a harvested stream of fruit in bunches, said device being intended to be mounted in a harvesting machine. The sorting device comprises at least two transverse sorter bars (3) driven with a cyclic relative movement, said movement enabling longitudinal displacement of the stream over said bars, while opening passages (4) between them, said passages being adapted to allow detached berries to drop under said sorting device. The invention also relates to a separation system including such a sorting device and a destemming device, and a harvesting machine including such a separation system and possibly such a sorting device.Linvention concerne un dispositif (1) pour trier un flux récolté de fruits en bottes, ledit dispositif étant destiné à être monté dans une machine de récolte. Le dispositif de tri comprend au moins deux barres de tri transversales (3) entraînées avec un mouvement relatif cyclique, ledit mouvement permettant un déplacement longitudinal du flux sur lesdites barres, tout en ouvrant des passages (4) entre celles-ci, lesdits passages étant adaptés pour permettre à des baies détachées de tomber sous ledit dispositif de tri. Linvention porte également sur un système de séparation comprenant ce dispositif de tri et un dispositif de séparation de tige, et sur une machine de récolte comprenant ce système de séparation, et, éventuellement, ce dispositif de tri.
