A protective cover (4) to be used with disposable injection needles (1), such as those used for injection of insulin, which injection needles comprise a base (3) and a needle (2) fastened in the base, said protective cover comprising a hood (9) pivotably fastened on the base, said hood (9) being arranged to be pivotable, with the one and the same hand that holds a syringe on which the injection needle is arranged, between an inactive position at the side of the needle (2) of the injection needle and an active position in front of the needle (2) seen in the longitudinal direction of the needle.인슐린의 주사에 사용되는 일회용 주사바늘과 같은 일회용 주사바늘 (1) 과 함께 사용되는 보호 커버 (4) 로서, 상기 주사바늘은 베이스 (3) 및 상기 베이스에 고정된 바늘 (2) 을 포함하고, 상기 보호 커버는 상기 베이스에 피봇가능하게 고정된 후드 (9) 를 포함하고, 상기 후드 (9) 는, 상기 바늘의 길이방향에서 보았을 때 상기 주사바늘의 상기 바늘 (2) 측에 있는 비작용 위치와 상기 바늘 (2) 앞에 있는 작용 위치 사이에서, 상기 주사바늘이 배치되어 있는 주사기를 유지하는 하나의 동일한 손으로 피봇가능하게 배치되는, 상기 보호 커버 (4).
