An absorbent article (1) in the form of pants comprising an absorbent core (3) having two longitudinal edges (14, 14') and two transverse edges (15, 15'), a pant part (4), wherein said pant part (4) comprises a covering layer (5), a front section (6), a back section (7) and an intermediate crotch section (8), wherein the front and back sections (6, 7) are connected to one another along two opposing longitudinal lateral edges (9) to form a waist opening (10) and a pair of leg openings (11). The absorbent core (3) is arranged at least in the crotch section (8) and connected to the covering layer (5) on the side of the covering layer (5) that is intended to face the wearer. The pant part (4) comprises at least one low-opacity area (16), which has an opacity that is lower than 50%, furthermore the article (1) comprises a liquid-tight coloured barrier layer (12) placed between said absorbent core (3) and covering layer (5).L'invention concerne un article absorbant (1) sous forme de culotte comprenant un noyau absorbant (3) présentant deux bords longitudinaux (14, 14') et deux bords transversaux (15, 15'), une partie culotte (4), ladite partie culotte (4) comprenant une couche de protection (5), une section avant (6), une section arrière (7) et des sections intermédiaires pour l'entrejambe (8), les sections avant et arrière (6,7) sont reliées l'une à l'autre le long de deux bords latéraux longitudinaux opposés (9) pour former une ouverture pour la taille (109) et une paire d'ouvertures pour les jambes (11). Le noyau absorbant (3) est agencé au moins dans la section entrejambe (8) et est relié à la couche de protection (5) sur le côté de la couche de protection (5) qui est destinée à faire face à l'utilisateur. La partie culotte (4) comprend au moins une zone à faible opacité (16), qui possède une opacité inférieure à 50 %, en outre, l'article (1) comprend une couche barrière colorée étanche aux liquides (12) placée entre ledit noyau absorbant (3) et la couche de protectio
