The present invention concerns polymer particles made from poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) polymer, poly(lactic-co-glycolic acid)-polyethylene glycol-poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA-PEG-PLGA) copolymer, or the mixture of same, combined with hyaluronic acid molecules or hyaluronic acid salts, and the method for preparing same. The present invention also concerns injectable pharmaceutical or cosmetic compositions comprising such polymer particles, the method for preparing such compositions, and the use thereof for medical purposes, in particular for the prevention and/or treatment of musculoskeletal diseases, diseases and traumatic conditions of the skin, oral disorders, vaginal mucosa dryness and urinary infections or cystitis, dryness of the eye membrane and eye infections, obesity, and the use of same to combat ageing of the skin and/or for repairing the dermal tissue (mesotherapy).La présente invention vise des particules de polymère à base de polymère d'acide polylactique-co-glycolique (PLGA), de copolymère d'acide polylactique-co-glycolique-polyéthylène glycol-acide polylactique-co-glycolique (PLGA-PEG-PLGA), ou de leur mélange, associées à des molécules d'acide hyaluronique ou de sels d'acide hyaluronique, et leur procédé de préparation. La présente invention a également pour objet des compositions pharmaceutiques ou cosmétiques injectables comprenant de telles particules de polymère, le procédé de préparation de telles compositions, et leur utilisation a titre de médicament, notamment pour la prévention et/ou le traitement de maladies musculo- squelettiques, de maladies et des états traumatiques de la peau, des affections bucco-dentaires, de la sècherese de la muqueuse vaginale et des infections urinaires ou cystites, de la sècheresse de la membrane oculaire et des infections oculaires, et de I'obésite, ainsi que leur utilisation pour lutter contre le vieillissement de la peau et/ou pour réparer le tissu dermique (mésothérapie).