The present disclosure pertains to a system for delivering a humidified flow of concentrated oxygen containing gas to a subject, the system comprising: a subject interface an oxygen concentrator operatively coupled to the subject interface, the oxygen concentrator configured to provide a flow of concentrated oxygen containing gas to the subject interface via a first conduit and an aerosol generator operatively coupled to a water supply via a second conduit, the aerosol generator configured to provide a water vapor to the subject interface via the second conduit to humidify the flow of concentrated oxygen containing gas for delivery to the subject.La présente invention concerne un système pour la distribution dun flux humidifié de gaz contenant de loxygène concentré à un sujet, le système comprenant : une interface sujet un concentrateur doxygène fonctionnellement couplé à linterface sujet, le concentrateur doxygène étant conçu pour fournir un flux de gaz contenant de loxygène concentré à linterface sujet par lintermédiaire dun premier conduit et un générateur daérosol fonctionnellement couplé à une alimentation en eau par lintermédiaire dun second conduit, le générateur daérosol étant conçu pour fournir de la vapeur deau à linterface sujet par lintermédiaire du second conduit afin dhumidifier le flux de gaz contenant de loxygène concentré en vue de son administration au sujet.
