An artificial airway device (1) for facilitating pulmonary ventilation of a patient, comprising: an airway tube (2) including a lumen (3); and a mask (4) at one end of the airway tube, the mask Includes a back plate (5) and has a peripheral forming part (6) capable of forming a sealing part around the laryngeal inlet, the peripheral forming part defining a hollow internal space or lumen (7) of the mask The enclosure and the airway tube (2) open into the lumen of the mask, the device further comprising a securing means (8c) for securing the device to the patient during use, the securing means comprising: It can be moved relative to the airway tube to allow accurate positioning of the device relative to the patient's anatomy.患者の肺換気を容易にするための人工気道装置(1)であって、管腔(3)を含む気道管(2)と、気道管の一端にあるマスク(4)とを備え、上記マスクは背面プレート(5)を含み且つ喉頭入口の周囲に封止部を形成しうる周辺形成部(6)を有し、上記周辺形成部は、上記マスクの中空内部空間若しくは内腔(7)を囲み、そして上記気道管(2)は、上記マスクの内腔に開口し、上記装置は、使用中に上記装置を患者に固定するための固定手段(8c)をさらに含み、上記固定手段は、患者の解剖学的構造に対する上記装置の正確な位置決めを可能にするために気道管に対して移動可能である。