BALL JOINT A ball joint comprises a socket, a ball screw, and a seal. The ball screw comprises a shaft, an inner ring positioned within an outer ring of the socket and within which the shaft is positioned, and a ring retainer affixed. to the shaft and retaining the inner ring to the shaft. The ring retainer provides an axial end of the ball screw with respect to the shaft. The outer ring and inner ring comprise, respectively, a first spherical surface and a second spherical surface. The first and second spherical surfaces adapt spherically to each other. The seal establishes a sealed connection between the outer ring and the inner ring. The snap and ring retainer cooperate to provide a motion limiter that limits relative movement between the snap and the ball screw to prevent contact between the seal. ring and seal.JUNTA ESFÉRICA Uma junta esférica compreende um encaixe, um parafuso esférico, e uma vedação, O parafuso esférico compreende um eixo, um anel interno posicionado dentro de um anel externo do encaixe e dentro do qual o eixo é posicionado, e um retentor de anel afixado ao eixo e retendo o anel interno ao eixo. O retentor de anel provê uma extremidade axial do parafuso esférico em relação ao eixo. O anel externo e o anel interno compreendem, respectivamente, uma primeira superficie esférica e uma segunda superficie esférica. A primeira e segunda superficies ésféricas se adaptam esfericamente uma à outra. A vedação estabelece uma conexão vedada entre o anel externo e o anel interno, O encaixe e o retentor de anel cooperam para prover um limitador de movimento que limita o movimento relativo entre o encaixe e o parafuso esférico de forma a impedir o contato entre o retentor de anel e a vedação.
